On the Face of It Summary in Hindi and English, Class 12 English Vistas
Author: Susan Hill
Book: Vistas – Class 12 English Core
Summary in English
“On the Face of It” is a meaningful play by Susan Hill. It tells the story of two people, Derry and Mr Lamb, who look at life very differently. Both have physical disabilities, but their attitudes towards life are completely different.
Derry is a young boy whose face has been badly burnt on one side because of acid. He feels uncomfortable about his appearance and believes that people are afraid of him. He has become lonely and avoids meeting people because he thinks they will pity or judge him.
One day, Derry enters the garden of Mr Lamb, an elderly man who has a tin leg. Mr Lamb is friendly and welcomes Derry instead of asking him to leave. He talks openly with him and encourages him to look at life positively.
Mr Lamb tells Derry that he should not worry too much about what people think of his appearance. According to him, the world is full of beautiful and interesting things, and a person should enjoy life instead of hiding from it.
Derry tells Mr Lamb about the reactions of people to his burnt face. He has heard hurtful comments and believes that his appearance makes him different from everyone else. Mr Lamb tries to change his way of thinking. He teaches Derry that a person's appearance does not define their worth.
Mr Lamb also talks about how he keeps his garden open to everyone. He enjoys talking to people and listening to nature. He does not allow his physical disability to control his life.
Derry eventually begins to feel inspired by Mr Lamb's positive attitude. He decides that he does not want to remain isolated anymore. Although his mother is worried about him, Derry chooses to return to Mr Lamb's garden.
However, when Derry returns, he finds that Mr Lamb has fallen from a ladder and died. The ending is tragic, but Derry's decision to return shows that Mr Lamb's words have already changed his outlook on life.
The play teaches us that we should not allow physical appearance, disability, fear, or other people's opinions to prevent us from living a meaningful life.
हिंदी में सारांश
“On the Face of It” प्रसिद्ध लेखिका Susan Hill द्वारा लिखा गया एक विचारपूर्ण play है। इसमें दो मुख्य पात्र हैं—Derry और Mr Lamb। दोनों शारीरिक रूप से अलग हैं, लेकिन जीवन को देखने का उनका नजरिया बिल्कुल अलग है।
Derry एक किशोर लड़का है जिसका चेहरा एक तरफ से acid से बुरी तरह जल गया है। वह अपने चेहरे को लेकर बहुत परेशान रहता है। उसे लगता है कि लोग उसे देखकर डरते हैं या उस पर दया करते हैं। इसी कारण वह लोगों से दूर रहने लगा है और अकेलापन महसूस करता है।
एक दिन Derry गलती से Mr Lamb के बगीचे में पहुँच जाता है। Mr Lamb एक बुजुर्ग व्यक्ति हैं जिनका एक पैर टिन का है। इसके बावजूद वे जीवन के प्रति बहुत सकारात्मक हैं। वे Derry को देखकर उससे सामान्य रूप से बात करते हैं और उसके साथ सहानुभूति के बजाय दोस्ताना व्यवहार करते हैं।
Derry Mr Lamb को बताता है कि लोग उसके जले हुए चेहरे को देखकर अजीब बातें करते हैं। इन अनुभवों के कारण उसने लोगों से मिलना-जुलना लगभग छोड़ दिया है।
Mr Lamb उसे समझाते हैं कि इंसान को अपने रूप या दूसरों की राय के आधार पर खुद को सीमित नहीं करना चाहिए। उनके अनुसार जीवन बहुत सुंदर है और हमें प्रकृति, लोगों और दुनिया की अच्छी चीजों का आनंद लेना चाहिए।
Mr Lamb का बगीचा हमेशा लोगों के लिए खुला रहता है। वे किसी से डरते नहीं हैं और लोगों से बातचीत करना पसंद करते हैं। उनका मानना है कि शारीरिक कमी इंसान की पूरी जिंदगी को निर्धारित नहीं करती।
Derry धीरे-धीरे Mr Lamb की बातों से प्रभावित होता है। वह महसूस करता है कि उसे डर और हीन भावना में जीवन नहीं बिताना चाहिए। वह अपनी माँ की चिंता के बावजूद Mr Lamb के पास वापस जाने का फैसला करता है।
लेकिन जब Derry वापस बगीचे में पहुँचता है, तब तक Mr Lamb सीढ़ी से गिरकर मर चुके होते हैं। यह कहानी का दुखद अंत है। फिर भी Derry के अंदर बदलाव आ चुका होता है। वह अब पहले की तरह अकेला और डरपोक नहीं रहना चाहता।
कहानी का मुख्य संदेश है कि हमें अपनी शारीरिक कमियों या दूसरों की राय को अपनी खुशी और जीवन की दिशा तय नहीं करने देनी चाहिए।
Major Themes
1. Appearance vs. Reality
कहानी बताती है कि किसी व्यक्ति की बाहरी appearance देखकर उसके व्यक्तित्व और क्षमता का फैसला नहीं करना चाहिए।
2. Loneliness and Isolation
Derry अपने चेहरे के कारण खुद को समाज से अलग कर लेता है। Mr Lamb उसे सिखाते हैं कि अकेलेपन से बाहर निकलना और लोगों से जुड़ना जरूरी है।
3. Positive Attitude Towards Life
Mr Lamb शारीरिक रूप से disabled होने के बावजूद जीवन को सकारात्मक तरीके से देखते हैं। वे Derry को भी ऐसा ही नजरिया अपनाने के लिए प्रेरित करते हैं।
4. Self-Acceptance
Derry को अपनी physical appearance के कारण हीन भावना होती है। Mr Lamb उसे समझाते हैं कि उसे स्वयं को स्वीकार करना चाहिए।
5. Fear and Courage
Derry लोगों की प्रतिक्रियाओं से डरता है और उनसे बचता है। Mr Lamb उसे डर का सामना करके जीवन जीने की प्रेरणा देते हैं।
Character Sketch
Derry
Derry एक युवा लड़का है जिसका चेहरा acid से जला हुआ है। वह अपने appearance को लेकर बहुत insecure है। उसे लगता है कि लोग उससे डरते हैं या उस पर दया करते हैं।
शुरुआत में Derry बहुत lonely, sensitive और pessimistic है। वह लोगों से दूर रहता है। लेकिन Mr Lamb से मिलने के बाद उसके विचार बदलने लगते हैं। वह समझने लगता है कि जीवन को केवल अपनी physical disability के नजरिए से नहीं देखना चाहिए।
Derry का character fear से confidence की ओर परिवर्तन को दर्शाता है।
Mr Lamb
Mr Lamb एक बुजुर्ग व्यक्ति हैं जिनका एक पैर tin का है। इसके बावजूद वे बहुत positive, friendly, confident और open-minded हैं।
वे अपना बगीचा सभी के लिए खुला रखते हैं और लोगों से बातचीत करना पसंद करते हैं। वे Derry को उसकी disability के लिए pity नहीं करते बल्कि उसे जीवन को नए नजरिए से देखने के लिए प्रेरित करते हैं।
Mr Lamb कहानी में hope, courage और positive thinking के प्रतीक हैं।
Important Question Answers
Q1. Why does Derry enter Mr Lamb's garden?
Answer:
Derry enters Mr Lamb's garden because he wants to be alone. He normally avoids people because he feels uncomfortable about his burnt face. He initially thinks that Mr Lamb may also judge or pity him.
Q2. Why does Derry feel that people are afraid of him?
Answer:
Derry's face has been badly burnt on one side by acid. Because of his appearance, some people react strangely when they see him. Their reactions make Derry believe that people are afraid of him or feel sorry for him.
Q3. How does Mr Lamb influence Derry?
Answer:
Mr Lamb changes Derry's way of thinking. He teaches him not to worry about his appearance or other people's opinions. He encourages Derry to experience life, meet people, appreciate nature and accept himself. As a result, Derry becomes more confident and decides to return to Mr Lamb.
Q4. What makes Mr Lamb different from Derry?
Answer:
Both have physical disabilities, but their attitudes are different. Derry is negative, fearful and isolated, while Mr Lamb is positive, confident and sociable. Derry focuses on what he has lost, whereas Mr Lamb focuses on the opportunities that life still offers.
Q5. Why does Mr Lamb keep his garden gate open?
Answer:
Mr Lamb keeps his garden gate open because he does not want to isolate himself from the world. He welcomes everyone and enjoys meeting people. The open gate also represents his open-minded and accepting attitude towards life.
Q6. Why does Derry's mother not want him to meet Mr Lamb?
Answer:
Derry's mother is concerned about his safety. She has heard negative things about Mr Lamb and believes that Derry should stay away from him. She is also protective of Derry because of his physical condition.
Q7. What does the story teach us about physical disability?
Answer:
The story teaches that physical disability does not make a person less valuable. What matters more is a person's attitude, confidence and willingness to participate in life. A positive mindset can help a person overcome feelings of weakness and isolation.
Q8. Why does Derry return to Mr Lamb?
Answer:
Derry returns because Mr Lamb's words have deeply influenced him. He realizes that hiding from the world will not make him happy. He wants to continue his friendship with Mr Lamb and learn more from his positive attitude towards life.
Q9. What is the significance of the ending of the play?
Answer:
The ending is tragic because Mr Lamb dies after falling from a ladder. However, his influence does not die with him. Derry has already changed and gained a new confidence. The ending shows that Mr Lamb's positive message has successfully transformed Derry's outlook.
Q10. Why is the title “On the Face of It” appropriate?
Answer:
The title has a deeper meaning. “On the face of it” refers to judging people by their outward appearance. Derry's burnt face and Mr Lamb's tin leg may make them appear different, but their inner qualities are much more important. The title therefore highlights the difference between appearance and reality.
Quick Revision
- Author: Susan Hill
- Main characters: Derry and Mr Lamb
- Derry: Young, insecure and isolated
- Mr Lamb: Positive, confident and friendly
- Main conflict: Negative self-image vs. positive outlook
- Major themes: Appearance, loneliness, self-acceptance, disability, courage and positive thinking
- Main message: Do not judge yourself or others only by physical appearance.
- Important symbol: Mr Lamb's open garden gate represents an open and accepting attitude towards life.
- Ending: Mr Lamb dies, but his teachings transform Derry.
0 Comments
If you have any doubt, please let me know. Leave a comment here...